SCHEIBER LAW / SKIONGELUK IN OOSTENRIJK
Skiongeluk in Oostenrijk: juridisch advies voor gasten uit Nederland en België
Een botsing op de piste, een val tegen een onbeveiligd obstakel, een ongeval tijdens de skiles: wie in Oostenrijk gewond raakt bij het skiën of snowboarden, valt meestal onder Oostenrijks recht. Wij brengen uw situatie in kaart, beoordelen mogelijke vorderingen en behandelen de zaak grensoverschrijdend.
Veel gewonden zijn buitenlandse gasten
Volgens de analyse van het Oostenrijkse Kuratorium für Alpine Sicherheit (ÖKAS) over de periode 1 november 2022 tot 3 januari 2023 had 44 % van de gewonden op pistes en skiroutes de Duitse nationaliteit, 20 % de Oostenrijkse en 9 % de Nederlandse. De Alpinpolizei registreert pisteongevallen alleen als er een vermoeden van schuld van een derde is of als een ongeval dodelijk afloopt (bron: ÖKAS / Alpinpolizei).
Voor buitenlandse gasten betekent dit vaak: het ongeval gebeurde in Oostenrijk, de andere betrokkene woont misschien in een derde land, en u bent al weer thuis wanneer de vragen beginnen.
Welk recht is van toepassing?
Bij ongevallen binnen de EU leidt de Rome II-verordening in de regel tot het recht van het land waar de schade intreedt (art. 4 lid 1). Bij een skiongeluk in Oostenrijk is dat meestal Oostenrijks recht, in het bijzonder het Oostenrijkse Burgerlijk Wetboek (ABGB).
Een belangrijke uitzondering: hebben de benadeelde en de vermoedelijk aansprakelijke persoon allebei hun gewone verblijfplaats in hetzelfde land, dan kan het recht van dat land gelden (art. 4 lid 2 Rome II). Botsen bijvoorbeeld twee Nederlandse skiërs, dan kan Nederlands recht van toepassing zijn. Welk recht in uw geval geldt, is daarom een van de eerste vragen die wij onderzoeken.
Wat kan naar Oostenrijks recht worden gevorderd?
- Smartengeld (Schmerzengeld, § 1325 ABGB)
- Medische en behandelingskosten die niet door anderen worden gedekt
- Inkomensverlies en kosten van verzorging
- Beschadigde uitrusting en extra reiskosten
Eigen schuld kan de vordering verminderen. De algemene verjaringstermijn bedraagt drie jaar vanaf het moment dat de schade en de aansprakelijke persoon bekend zijn (§ 1489 ABGB). Termijnen moeten daarom tijdig worden gecontroleerd.
Typische vragen na een skiongeluk
- Botsingen tussen skiërs: Oostenrijkse rechters gebruiken de FIS-regels voor skiërs en snowboarders als richtlijn voor de vereiste zorgvuldigheid.
- Pistebeheerders: plicht om pistes te markeren en te beveiligen, in het bijzonder tegen atypische gevaren.
- Skischolen, gidsen en verhuurbedrijven: instructie, toezicht, uitrusting en bindingsinstellingen.
- Liften: ongevallen bij het instappen, tijdens de rit of bij het uitstappen.
Politieonderzoek en strafprocedure
Bij een vermoeden van schuld van een derde legt de Alpinpolizei het ongeval vast en kan het Openbaar Ministerie onderzoeken of er sprake is van nalatig toegebracht letsel. Als benadeelde kunt u zich als benadeelde partij (Privatbeteiligter) in de strafprocedure voegen en daar schadevergoeding vorderen. Vraag naar het dossiernummer van de politie en bewaar alle brieven die u ontvangt.
Zo behandelen wij uw zaak grensoverschrijdend
- Eerste contact: telefonisch, per e-mail of via het contactformulier – beschrijf kort waar en wanneer het ongeval gebeurde.
- Documenten: politierapport of dossiernummer, medische stukken, foto's, gegevens van getuigen en skipas kunnen digitaal worden toegestuurd.
- Beoordeling: wij onderzoeken het toepasselijke recht, mogelijke vorderingen, termijnen en de te verwachten kosten, vóórdat u ons een opdracht geeft.
- Behandeling: correspondentie met de tegenpartij en haar aansprakelijkheidsverzekeraar en, waar nodig, vertegenwoordiging voor Oostenrijkse rechters. Gesprekken kunnen via videogesprek plaatsvinden.
Wij corresponderen in het Duits en het Engels. Of een rechtsbijstandsverzekering de kosten dekt, hangt af van uw polis; wij kunnen namens u dekking aanvragen.
Gerechtelijk gecertificeerd ski-expert en advocaat – twee verschillende rollen
Dr. Florian Scheiber is advocaat gespecialiseerd in bergsport- en skirecht, staatsgediplomeerd skileraar en beëdigd en gerechtelijk gecertificeerd deskundige voor alpine skisport en snowboarden. In een concrete zaak zijn deskundige beoordeling en juridische vertegenwoordiging verschillende taken: in het eerste gesprek stellen wij vast welke ondersteuning bij uw situatie past (ski-expert, Engels).
Wat u na een skiongeluk moet doen
- Noteer namen en contactgegevens van de andere betrokkene en van getuigen.
- Fotografeer de plaats, markeringen, obstakels en zichtomstandigheden.
- Bewaar uw skipas, uitrusting en beschadigde voorwerpen.
- Verzamel alle medische rapporten en facturen.
- Onderteken geen schulderkenning voordat u advies hebt ingewonnen.
Dr. Florian Scheiber · Mühlweg 66 · 6441 Umhausen · Oostenrijk
+43 5255 20 344 · office@scheiber.law
Veelgestelde vragen
Heb ik een Oostenrijkse advocaat nodig als ik in Nederland of België woon?
Als Oostenrijks recht van toepassing is of de procedure in Oostenrijk wordt gevoerd, kan een in Oostenrijk toegelaten advocaat de vorderingen beoordelen en u voor Oostenrijkse rechters vertegenwoordigen. Of dat in uw geval nodig is, wordt in het eerste gesprek besproken.
Moet ik naar Oostenrijk reizen?
In veel gevallen kunnen documenten digitaal worden uitgewisseld en gesprekken via video plaatsvinden. Of een persoonlijke verschijning voor de rechter nodig is, hangt af van de concrete procedure.
Hoe lang heb ik om schadevergoeding te vorderen?
Naar Oostenrijks recht bedraagt de algemene verjaringstermijn drie jaar vanaf kennis van de schade en de aansprakelijke persoon (§ 1489 ABGB). Er kunnen bijzondere regels gelden; laat termijnen daarom tijdig controleren.
Wat kost de eerste beoordeling?
Wij lichten de te verwachten kosten toe voordat u ons een opdracht geeft. Hebt u een rechtsbijstandsverzekering, dan kunnen wij dekking voor u aanvragen.
Welk recht geldt als beide skiërs uit hetzelfde land komen?
Hebben beide personen hun gewone verblijfplaats in hetzelfde land, dan kan in plaats van Oostenrijks recht het recht van dat land gelden (art. 4 lid 2 Rome II-verordening).
DE VOLGENDE STAP