SCHEIBER LAW / SKIULYKKE I ØSTRIG
Skiulykke i Østrig: juridisk rådgivning for gæster fra Danmark
Et sammenstød på pisten, et fald ved en usikret forhindring, en ulykke under skiundervisningen: Hvis du er kommet til skade under skiløb eller snowboarding i Østrig, gælder der som regel østrigsk ret. Vi gennemgår din situation, vurderer mulige krav og håndterer sagen på tværs af grænserne.
Mange af de tilskadekomne er udenlandske gæster
I Österreichisches Kuratorium für Alpine Sicherheits (ÖKAS) opgørelse for perioden 1. november 2022 til 3. januar 2023 var 44 % af de tilskadekomne på pister og skiruter tyske statsborgere, 20 % østrigske og 9 % hollandske. Alpinpolitiet registrerer kun pisteulykker, hvis der er mistanke om tredjemands skyld, eller hvis ulykken er dødelig (kilde: ÖKAS / alpinpolitiet).
For gæster fra udlandet betyder det ofte: Ulykken skete i Østrig, den anden part bor måske i et tredje land, og du er allerede hjemme igen, når spørgsmålene begynder.
Hvilken ret gælder?
Ved ulykker inden for EU fører Rom II-forordningen som udgangspunkt til retten i det land, hvor skaden indtræder (art. 4, stk. 1). Ved en skiulykke i Østrig er det som regel østrigsk ret, især den østrigske borgerlige lovbog (ABGB).
En vigtig undtagelse: Har skadelidte og den person, der påstås at være ansvarlig, begge sædvanligt opholdssted i samme land, kan retten i dette land finde anvendelse (art. 4, stk. 2, Rom II). Hvilken ret der gælder i din sag, er derfor et af de første spørgsmål, vi undersøger.
Bemærk: Danmark deltager på grund af sit retsforbehold ikke i Rom II-forordningen. Hvilke regler en dansk domstol ville anvende, skal derfor vurderes særskilt i den konkrete sag.
Hvad kan der kræves efter østrigsk ret?
- Godtgørelse for svie og smerte (Schmerzengeld, § 1325 ABGB)
- Udgifter til lægebehandling, som ikke dækkes af andre
- Tabt arbejdsfortjeneste og plejeudgifter
- Beskadiget udstyr og ekstra rejseudgifter
Egen skyld kan nedsætte kravet. Den almindelige forældelsesfrist er tre år fra det tidspunkt, hvor skaden og den ansvarlige person blev kendt (§ 1489 ABGB). Frister bør derfor kontrolleres tidligt.
Typiske spørgsmål efter en skiulykke
- Sammenstød mellem skiløbere: Østrigske domstole bruger FIS-reglerne for skiløbere og snowboardere som rettesnor for den påkrævede agtpågivenhed.
- Pisteoperatører: pligt til at afmærke og sikre pister, især mod atypiske farer.
- Skiskoler, guider og udlejningsbutikker: instruktion, tilsyn, udstyr og indstilling af bindinger.
- Lifte: ulykker ved påstigning, under turen eller ved afstigning.
Politiets efterforskning og straffesag
Ved mistanke om tredjemands skyld registrerer alpinpolitiet ulykken, og anklagemyndigheden kan undersøge, om der foreligger uagtsom legemsbeskadigelse. Som skadelidt kan du indtræde i straffesagen som privat part (Privatbeteiligter) og gøre erstatningskrav gældende der. Bed om politiets journalnummer, og gem alle breve, du modtager.
Sådan håndterer vi din sag på tværs af grænserne
- Første kontakt: pr. telefon, e-mail eller kontaktformular – beskriv kort, hvor og hvornår ulykken skete.
- Dokumenter: politirapport eller journalnummer, lægejournaler, fotos, oplysninger om vidner og liftkort kan sendes digitalt.
- Vurdering: Vi gennemgår den gældende ret, mulige krav, frister og de forventede omkostninger, før du giver os en opgave.
- Behandling: korrespondance med modparten og dennes ansvarsforsikring og om nødvendigt repræsentation ved østrigske domstole. Møder kan holdes via videoopkald.
Vi korresponderer på tysk og engelsk. Om en retshjælpsforsikring dækker omkostningerne, afhænger af din police; vi kan anmode om dækning på dine vegne.
Retscertificeret skiekspert og advokat – to forskellige roller
Dr. Florian Scheiber er advokat med fokus på bjergsports- og skiret, statsuddannet skilærer samt edsvoren og retscertificeret sagkyndig inden for alpint skiløb og snowboarding. I en konkret sag er sagkyndig vurdering og juridisk repræsentation forskellige opgaver: I den første samtale afklarer vi, hvilken form for støtte der passer til din situation (skiekspert, på engelsk).
Det bør du gøre efter en skiulykke
- Notér navne og kontaktoplysninger på den anden part og på vidner.
- Fotografér stedet, afmærkninger, forhindringer og sigtforhold.
- Gem dit liftkort, dit udstyr og eventuelle beskadigede genstande.
- Saml alle lægerapporter og regninger.
- Underskriv ingen erkendelse af skyld, før du har fået rådgivning.
Dr. Florian Scheiber · Mühlweg 66 · 6441 Umhausen · Østrig
+43 5255 20 344 · office@scheiber.law
Ofte stillede spørgsmål
Har jeg brug for en østrigsk advokat, hvis jeg bor i Danmark?
Hvis østrigsk ret finder anvendelse, eller sagen føres i Østrig, kan en advokat med beskikkelse i Østrig vurdere kravene og repræsentere dig ved østrigske domstole. Om det er nødvendigt i din sag, afklares i den første samtale.
Skal jeg rejse til Østrig?
I mange tilfælde kan dokumenter udveksles digitalt og møder holdes via video. Om personligt fremmøde i retten er nødvendigt, afhænger af den konkrete sag.
Hvor lang tid har jeg til at kræve erstatning?
Efter østrigsk ret er den almindelige forældelsesfrist tre år fra kendskab til skaden og den ansvarlige person (§ 1489 ABGB). Der kan gælde særlige regler, så frister bør kontrolleres tidligt.
Hvad koster den første vurdering?
Vi forklarer de forventede omkostninger, før du giver os en opgave. Har du en retshjælpsforsikring, kan vi anmode om dækning for dig.
Hvilken ret gælder, hvis begge skiløbere kommer fra samme land?
Har begge personer sædvanligt opholdssted i samme land, kan retten i dette land finde anvendelse i stedet for østrigsk ret (art. 4, stk. 2, Rom II-forordningen). For Danmark skal reglerne vurderes særskilt.
NÆSTE SKRIDT